مواطنو الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا
لا تحتاج عموماً إلى تصريح عمل نمساوي للتوظف. وإذا تجاوزت إقامتك ثلاثة أشهر فتوجد إجراءات إقامة مستقلة. وقد تتطلب مهنة منظمة كالتمريض اعترافاً قبل مزاولتها.
المتطلبات الرسميةدليل مسار العمل
عرض العمل وتصريح الإقامة والعمل وإذن ممارسة مهنة منظمة ثلاثة أمور مختلفة. تحقق منها جميعاً قبل الانتقال أو توقيع العقد.

ابدأ بجنسيتك وتصريح إقامتك الحالي، ثم تحقق من المهنة وصاحب العمل وفق القواعد المناسبة.
لا تحتاج عموماً إلى تصريح عمل نمساوي للتوظف. وإذا تجاوزت إقامتك ثلاثة أشهر فتوجد إجراءات إقامة مستقلة. وقد تتطلب مهنة منظمة كالتمريض اعترافاً قبل مزاولتها.
المتطلبات الرسميةقد تناسبك بطاقة أحمر-أبيض-أحمر أو البطاقة الزرقاء الأوروبية، لكن شروطهما تختلف. يجب أن تتوافق الوظيفة والمؤهل والراتب والأدلة مع المسار. تسمح البطاقة الأولى عادةً بالعمل لدى صاحب العمل المذكور في الطلب؛ وعرض العمل وحده ليس تصريح عمل.
المتطلبات الرسميةتحقق من حقوق العمل في تصريحك المحدد قبل قبول وظيفة أو تغييرها. بعض التصاريح مرتبطة بصاحب عمل، وأخرى تمنح وصولاً أوسع لسوق العمل. لا تفترض أن حقوقك تماثل تصريح شخص آخر.
المتطلبات الرسميةيبدأ الطلب القوي بعرض عمل حقيقي ومتسق، لا بوعد وسيط أو رقم راتب بارز فقط.
اطلب الاسم القانوني لصاحب العمل ومكان العمل والمهام وتاريخ البدء المقترح. ينبغي أن يصف العرض الدور الوارد في طلب التصريح.
قارن الأجر الأساسي والمدفوعات الإضافية والبدلات والاتفاقية الجماعية المطبقة. شروط راتب التصريح والحدود القانونية للعمل فحصان منفصلان؛ تقدير الصافي لا يكفي.
راجع ساعات العمل الأسبوعية ومكانه والإجازة ومهلة الإخطار وفترة التجربة. اطلب الشروط كتابةً لتقارن العرض بمتطلبات التصريح.
إذا كانت المهنة منظَّمة، فحدد جهة الاعتراف أو التسجيل. لا يحل العقد أو تصريح الإقامة محل الترخيص اللازم للتمريض أو غيره من المهن المنظمة.
استخدم الأداة أو الدليل المناسب للسؤال الذي تحتاج حله الآن.
تمت مراجعة الإرشادات الرسمية في سبتمبر 2026. هذه معلومات عامة؛ قرارات الإقامة والمهنة تعود إلى الجهات المختصة.